Caminando por la vida
Me encanta este tio!
24 mayo 2007
21 mayo 2007
Portugal visto pelos Espanhóis
Saiu hoje no El País (o principal jornal diário cá do sítio) uma reportagem sobre a educação em Portugal. Entre outros elogios às políticas levadas a cabo pelo governo português, pode-se ler também:
"Pero el caso es que en Portugal, donde mucha gente critica sin piedad el sistema educativo, no dejan de salir escritores y poetas geniales, arquitectos e ingenieros respetados en todo el mundo; políticos, compositores, ejecutivos y científicos de talla internacional (por no hablar de futbolistas, que no viene al caso).
Ese éxito en tantos campos convive con una anacrónica realidad: la fascinación por la selecta casta de los "doctores", que en realidad no son doctores sino apenas licenciados; manía que se revela todavía en usos sociales (el saludo, las cartas...) no exentos de cierta sumisión decimonónica."
E esta hein??
[Não sei o que significa decimonónica, mas coisa boa não deve ser]
"Pero el caso es que en Portugal, donde mucha gente critica sin piedad el sistema educativo, no dejan de salir escritores y poetas geniales, arquitectos e ingenieros respetados en todo el mundo; políticos, compositores, ejecutivos y científicos de talla internacional (por no hablar de futbolistas, que no viene al caso).
Ese éxito en tantos campos convive con una anacrónica realidad: la fascinación por la selecta casta de los "doctores", que en realidad no son doctores sino apenas licenciados; manía que se revela todavía en usos sociales (el saludo, las cartas...) no exentos de cierta sumisión decimonónica."
E esta hein??
[Não sei o que significa decimonónica, mas coisa boa não deve ser]
20 mayo 2007
Muévete Madrid te acompaña
Gosto de sair do trabalho e aproveitar o pouco tempo livre que tenho para conhecer mais a cidade. Pois por aqui mantém-se o hábito de passear na rua, antes do jantar, de encher as esplanadas e povoar as ruas.Parece mentira que possa haver tanta gente em tantos sitios e a todas as horas. Aos madrilistas, e aos espanhóis em geral, les gusta la calle. Pues que a mi tanbíen me encantan las calles de Madrid!!
Venho a casa, mudo de roupa, largo o computador (que me pesa un montón!!!) pego na máquina fotográfica e lá vou eu. Como já conheço a Gran Vía de trás para a frente e todas as lojas, aventuro me por outras ruas. Já me aconteceu ir ter a ruas cheias de prostitutas e de bares de alterne, mas no pasa nada!
No outro dia, também à deriva, fui dar a um dos bairros mais conhecidos de Madrid: La Chueca. A Chueca é o bairro mais vanguardista de Madrid, é por excelência um bairro gay. Mas não se pense que a Chueca é um guetto homossexual, não, aqui convivem todo o tipo de pessoas, de todas as culturas e idades. Na Chueca a tolerância é mesmo a palavra chave.
Mas para além dos gays, lésbicas ou travestis que por lá se passeiam sem preconceitos, o que caracteriza também este bairro são as lojas, os restaurante e bares, os cabeleireiros, espaços gourmet, livrarias, as lojas de música, sex-shops, espaços para fazer piercings ou tatuagens, tudo numa onda muito alternativa e muito muito fashion. Mesmo ao lado, estão as calles Fuencarral e Hortaleza que são a continuação deste ambiente muito trendy. Me encanta!
Venho a casa, mudo de roupa, largo o computador (que me pesa un montón!!!) pego na máquina fotográfica e lá vou eu. Como já conheço a Gran Vía de trás para a frente e todas as lojas, aventuro me por outras ruas. Já me aconteceu ir ter a ruas cheias de prostitutas e de bares de alterne, mas no pasa nada!
No outro dia, também à deriva, fui dar a um dos bairros mais conhecidos de Madrid: La Chueca. A Chueca é o bairro mais vanguardista de Madrid, é por excelência um bairro gay. Mas não se pense que a Chueca é um guetto homossexual, não, aqui convivem todo o tipo de pessoas, de todas as culturas e idades. Na Chueca a tolerância é mesmo a palavra chave.
Mas para além dos gays, lésbicas ou travestis que por lá se passeiam sem preconceitos, o que caracteriza também este bairro são as lojas, os restaurante e bares, os cabeleireiros, espaços gourmet, livrarias, as lojas de música, sex-shops, espaços para fazer piercings ou tatuagens, tudo numa onda muito alternativa e muito muito fashion. Mesmo ao lado, estão as calles Fuencarral e Hortaleza que são a continuação deste ambiente muito trendy. Me encanta!
11 mayo 2007
10 mayo 2007
Después de ti, qué?
Estava eu a ouvir rádio e a ler a revista hola! , eis senão quando oiço algo muito familiar, mas mesmo muito familiar:
"despues de ti no hay nada
ni sol,ni madrugada
ni vida en el alma,ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas
despues de ti...que?...despues de ti...que"
Já descobriram o que é?
Isso mesmo, a versão do "Depois de ti mais nada" do nosso queridíssimo Tony Carreira na língua de nuestros hermanos.
Pues que fui investigar e descobri que quem canta é José Feliciano, um famoso cantor e guitarrista, cego, smp com óculos escuros e que me fez logo lembrar o sr. José Cid.
Não consegui encontrar o original, só a versão de uma boysband espanhola que tb interpreta este êxito ibérico.
Agora só falta saber quem copiou quem, o Tony ou José Feliciano. Mas no pasa nada, o que interessa é que o "Después de ti mais nada" é mesmo um clássico. E viva o Tony! E viva a música portuguesa!
"despues de ti no hay nada
ni sol,ni madrugada
ni vida en el alma,ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas
despues de ti...que?...despues de ti...que"
Já descobriram o que é?
Isso mesmo, a versão do "Depois de ti mais nada" do nosso queridíssimo Tony Carreira na língua de nuestros hermanos.
Pues que fui investigar e descobri que quem canta é José Feliciano, um famoso cantor e guitarrista, cego, smp com óculos escuros e que me fez logo lembrar o sr. José Cid.
Não consegui encontrar o original, só a versão de uma boysband espanhola que tb interpreta este êxito ibérico.
Agora só falta saber quem copiou quem, o Tony ou José Feliciano. Mas no pasa nada, o que interessa é que o "Después de ti mais nada" é mesmo um clássico. E viva o Tony! E viva a música portuguesa!
07 mayo 2007
Primera Salida de Copas
Sábado: foi dia de fiesta!!
Fui com o Eugénio (um amigo de há longo tempo que tb está cá a trabalhar) e sus amigos espanholitos.
Depois de estarmos a beber na casa do...(humm!?!? n me lembro do nome do chiquitito) fomos para Malasaña.
Malasaña é tipo Bairro Alto, mas com o triplo dos bares e os quádruplo das pessoas. Por isso já estão a ver mais ou menos como é. Mas nos últimos tempos tem havido lá problemas com a polícia, porque os botellóns estão proibidos mas os jovens insistem em faze-los. Logo, há coisa de uns dias houve lá uma batalha à séria entre a polícia e população. Este fim de semana já estava td mais calmo, mas os borracheros desta cidade ainda gritavam "Mucha policía, poca diversión". Eles lá sabem!!
A par disto, foi uma noite gira, deu para dançar, beber (un poquito) e conhecer os primeiros amiguitos espanholes. Aqui estão eles!!
Fui com o Eugénio (um amigo de há longo tempo que tb está cá a trabalhar) e sus amigos espanholitos.
Depois de estarmos a beber na casa do...(humm!?!? n me lembro do nome do chiquitito) fomos para Malasaña.
Malasaña é tipo Bairro Alto, mas com o triplo dos bares e os quádruplo das pessoas. Por isso já estão a ver mais ou menos como é. Mas nos últimos tempos tem havido lá problemas com a polícia, porque os botellóns estão proibidos mas os jovens insistem em faze-los. Logo, há coisa de uns dias houve lá uma batalha à séria entre a polícia e população. Este fim de semana já estava td mais calmo, mas os borracheros desta cidade ainda gritavam "Mucha policía, poca diversión". Eles lá sabem!!
A par disto, foi uma noite gira, deu para dançar, beber (un poquito) e conhecer os primeiros amiguitos espanholes. Aqui estão eles!!
Nota de Rodapé:
* Os espanhóis são mt cavalheiros. Não deixam as chicas pagar as bebidas. Me gusta!
**Os espanhóis bebem coca-cola com vinho. No me gusta!
*** Os espanhóis descalçam-se quando chegam a casa de algúem. También no me gusta!
05 mayo 2007
Mi piso
Apresento vos o meu piso. É óptimo! A 10 minutos do trabalho e a 30 metros da Gran Vía. En él corazón de Madrid. Espera uma visita vossa.
Bienvenidos!
Agora sim!
Já cheguei a Madrid há alguns dias mas só agora é que tive um tempito para escrever.
Os meus pais estiveram cá e por isso foi aproveitar para dar uns últimos retoques à minha mansão e muitos passeios de reconhecimento da cidade. Até agora estou a amar! A cidade é brutal, com avendidas a perder de vista sempre cheias de gente, edifícios colossais, muitas tiendas, enfim muita, muita coisa para conhecer nos próximos dois meses e muita movida para aproveitar. Eu prometo contar tudo!!
Bienvenidos!!
Já cheguei a Madrid há alguns dias mas só agora é que tive um tempito para escrever.
Os meus pais estiveram cá e por isso foi aproveitar para dar uns últimos retoques à minha mansão e muitos passeios de reconhecimento da cidade. Até agora estou a amar! A cidade é brutal, com avendidas a perder de vista sempre cheias de gente, edifícios colossais, muitas tiendas, enfim muita, muita coisa para conhecer nos próximos dois meses e muita movida para aproveitar. Eu prometo contar tudo!!
Bienvenidos!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
